ご協力を...
『郵便局からのお知らせ』
ということで、
テレビCMでこんな風な内容が流れていました。
「5月4日から5月6日、ATMが使えません。コンビニも休止いたします。」
まあ、郵便局もいろいろ都合があるのでしょう。
それはそれでいいのですが、
その後のフレーズに、
マスターEは...
非常ぉ〜に違和感を抱きましたっ!!!!
そのフレーズとは...
「ご協力をお願いいたします。」
「...。」
って、おいっ!
協力するもなんも...
『何を協力せえっ』っちゅうねんっ!!!!
都合があるならそれは仕方ない事やけど...
一方的にサービスを停止しておいて...
『協力お願い』
って...
何ふざけたことぬかしてけっかんじゃーっ!!!!
どんなにキレイな言葉を使おうが、
「都合によりATMはサービス停止です。」
ってことなんやから、
「申し訳ございません。ご理解をお願い申し上げます。」
そう言うのが...
あたりまえとちゃうのんかーっ!!!!
こういう回りくどい、
変な表現...
なんか多くないですかっ?
『株式会社○○』は『△△』を応援しています。
みたいな...。
『応援』って...
それがね...
アマチュアスポーツイベントのようなものなら、
マスターEは何も異議は申しません。
そうじゃなくて、
あるテレビ局作製の、
『2時間スペシャル番組』
のためのものだったのですわっ!
スポンサーになって、
金出してるってんやろっ!!!!
確かにそれはストレートに言われんけど、
- 「スポンサーです。」
でいいのとちゃうんかいなっ!
それでもなかったら、
- 「サポートしてます。」
- 「バックアップしてます。」
と言ったらどないやねんっ!
『応援』って...
何か、『紛らわしい』というより...
『いやらしい』わーっ!!!!